Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكازينو يجذب المقامرين العاديين من خلال نظام بطاقات الوفاء.
Bulgarian[bg]
Казиното привлича редовни комарджии с карта за лоялни клиенти.
Bosnian[bs]
Kasino privlaci redovne kockare kroz sistem lojalnosti kartice.
Czech[cs]
Kasino přitahuje gemblery přes věrnostní bonusový systém.
German[de]
Das Casino zieht regelmäßige Spieler durch ein Kundenkartensytem an.
Greek[el]
Το καζίνο προσελκύει τακτικούς παίκτες με σύστημα καρτών πιστότητας.
English[en]
The casino tracks regular gamblers through a loyalty card.
Spanish[es]
El casino atrae a jugadores habituales mediante un sistema de tarjeta de fidelidad.
Estonian[et]
Kasiino meelitab püsikliente ustavuskaardiga.
Persian[fa]
کازينو قماربازهاي هميشگيش رو از طريق يه سيستم کارتيِ وفاداري ، جذب ميکنه
Finnish[fi]
Kasino antaa kanta-asiakkaille kortin.
French[fr]
Le casino attire des parieurs habitués grâce à un système de carte fidélité.
Hebrew[he]
הקזינו מושך מהמרים קבועים באמצעות מערכת של כרטיסי לקוחות נאמנים.
Croatian[hr]
Kasino privlači redovne kockare kroz sistem lojalnosti kartice.
Hungarian[hu]
A kaszinó a törzsvendégeket egy hűségkártya-rendszeren át figyeli.
Italian[it]
Il casino'attira i giocatori abituali mediante un sistema di tessere fedelta'.
Polish[pl]
/ Kasyno wabi hazardzistów / systemem lojalnościowym.
Portuguese[pt]
O Casino atrai apostadores com um cartão de fidelidade.
Romanian[ro]
Cazinoul atrage jucătorii obişnuiţi prin intermediul unui sistem de carduri de loialitate.
Russian[ru]
Казино привлекает постоянных игроков через систему карт лояльности.
Slovenian[sl]
Igralnice spremljajo redne goste prek sistema kartic.
Serbian[sr]
KROZ SISTEM LOJALNOSTI KARTICE. AKO BI MOGLI DA PRISTUPIMO LOUOVOJ,
Swedish[sv]
Kasinot attraherar spelare genom ett klubbkort-system.
Thai[th]
บ่อนจะสนใจนักพนันขาประจํา ผ่านระบบบัตรความน่าเชื่อถือ
Turkish[tr]
Kumarhane daimi müşterileri sadık kart sistemiyle bağlar.