Besonderhede van voorbeeld: 6889823235653144619

Arabic

حسناً يا ( جاك ), القرص الصلب أغلبه احترق

Bulgarian

Джак, дискът е почти изпържен, но възстанових последният работен файл.

Czech

Harddisk je skoro na uhel, ale podařilo se mi obnovit většinu naposledy otevřených souborů.

Danish

Okay Jack, harddisken er næsten smadret, men fik fat i de 3 mest åbne filer.

German

Ok Jack, die Festplatte ist größtenteils geröstet.

Greek

Εντάξει, Τζακ, ο σκληρός δίσκος έχει καεί, αλλά κατάφερα να ανακτήσω τα πιο πρόσφατα προσπελασμένα αρχεία.

English

OK, Jack, the hardrive is mostly toasted, but i was able to recover the most recently accessed files.

Spanish

Bien, Jack, el disco duro estaba en su mayor parte quemado... pero conseguí recuperar el archivo leído más reciente.

Estonian

Olgu, Jack, kõvaketas on enamuselt rikutud, agama sain taastada viimati lisatud failid.

Finnish

Jack, kovalevy on lähes kokonaan tuhoutunut, mutta löysin lähiaikoina eniten käytetyt tiedostot.

French

Le disque dur est en grande partie grillé, mais j'ai pu récupérer les derniers fichiers ouverts.

Hebrew

בסדר, ג'ק, הדיסק הקשיח שרוף ברובו, אבל הצלחתי לשחזר את הקבצים שניגשו אליהם לאחרונה.

Italian

Ok, Jack, il disco fisso e'ridotto male ma sono riuscita a recuperare i files consultati piu'di recente.

Norwegian

Okay Jack, harddisken er nesten smadret, men fikk fatt i de 3 mest ånne filene.

Portuguese

Jack, o disco estava quase todo queimado, mas consegui recuperar o último ficheiro acedido.

Romanian

OK, Jack, harddisk-ul e facut scrum, dar am reusir sa recuperez fisierele accesate cel mai recent.

Turkish

Tamam Jack, sabit sürücünün büyük bir kısmı yanmış ama son erişilen dosyaları kurtarmayı başardım.