Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أفادت استراليا بأن وكالة "البيئة في أستراليا" مسؤولة عن إدارة التشريع المتعلق بالتجارة بالأحياء البرّية وهي تعمل بتعاون وثيق مع خدمات الجمارك الأسترالية والشرطة الاتحادية الأسترالية ووكالات الأحياء البرّية في الولايات والأراضي لإنفاذ القانون
English[en]
Australia reported that the agency Environment Australia was responsible for the administration of legislation relating to wildlife trade, working cooperatively with the Australian Customs Service, the Australian Federal Police and state and territory wildlife agencies to enforce the law
Spanish[es]
Australia informó de que el organismo Medio Ambiente Australia se encargaba de la administración de las leyes relacionadas con el comercio de flora y fauna, cooperando estrechamente con el Servicio de Aduanas de Australia, la Policía Federal y los organismos estatales y territoriales encargados de la flora y la fauna para hacer cumplir la legislación pertinente
French[fr]
L'Australie a indiqué qu'Environment Australia (le service chargé de l'environnement) était responsable de l'application de la législation relative au commerce des espèces sauvages et coopérait, en matière de répression, avec les services des douanes australiens, la police fédérale australienne et les organismes des États et territoires chargés de la protection des espèces sauvages
Russian[ru]
По сообщению Австралии, ответственность за соблюдение законодательства о торговле видами дикой флоры и фауны несет Агентство по охране окружающей среды Австралии, которое взаимодействует с Таможенной службой, Федеральной полицией Австралии, а также агентствами по охране дикой флоры и фауны штатов и территорий в целях обеспечения соблюдения действующего законодательства
Chinese[zh]
澳大利亚报告说,澳大利亚环境署与澳大利亚海关总署、澳大利亚联邦警察局以及地方野生动植物执法机构合作,负责实施有关野生动植物贸易的法律。