Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأخيراً يدعي صاحب البلاغ انتهاك العهد، بما أنه لم يتمكن من المشاركة في البطولة الأوروبية للجودو ولا المشاركة في الألعاب الأولمبية، نظراً لاحتجازه
English[en]
inally the author claims a violation of the Covenant, as due to his detention he could not take part in the Judo European rating championship nor participate in the Olympic Games
Spanish[es]
Por último, el autor afirma que se violó el Pacto puesto que a causa de su detención no pudo participar en el campeonato de categoría europea de judo ni en los juegos olímpicos
French[fr]
nfin, l'auteur dénonce une violation du Pacte puisque, à cause de sa détention, il n'a pu participer ni au Championnat européen de judo ni aux Jeux olympiques
Russian[ru]
Наконец, автор заявляет о нарушении Пакта, поскольку из-за его содержания под стражей он не смог принять участия в рейтинговом чемпионате Европы по дзюдо и не смог участвовать в Олимпийских играх
Chinese[zh]
最后,提交人声称,由于受到拘禁,他无法参加欧洲柔道等级锦标赛,也不能参加奥林匹克比赛。