Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Началник Маузър, поздравления.
Bosnian[bs]
Zapovjedniče Mauser, pozdravljam vas.
Czech[cs]
Komandante Mausere, já Vám salutuju.
Danish[da]
Kommandant Mauser, jeg tager hatten af for Dem.
German[de]
Kommandant Mauser, ich salutiere vor Ihnen.
Greek[el]
Χαιρετώ τον διοικητή Μάουζερ.
English[en]
Comdt. Mauser, I salute you.
Estonian[et]
Komandant Mauser, annan teile au.
Finnish[fi]
Komendantti Mauser, teen teille kunniaa.
French[fr]
Commandant Mauser, je vous applaudis.
Hebrew[he]
המפקד מאוזר, אני מצדיע לך.
Croatian[hr]
Zapovjedniče Mauser, pozdravljam vas.
Hungarian[hu]
Mauser parancsnok, tisztelgek ön előtt!
Italian[it]
Comandante Mauser, le rendo omaggio.
Dutch[nl]
Commandant Mauser, ik eer u.
Polish[pl]
Komendancie Mauser, pozdrawiam pana.
Portuguese[pt]
Comandante Mauser, eu o saúdo.
Romanian[ro]
Comandant Mauser, te salut.
Slovenian[sl]
Nazdravljam vam, komandir Mauser.
Serbian[sr]
Zapovedniče Mauzer, pozdravljam vas.
Swedish[sv]
Jag hyllar er, rektor Mauser.
Turkish[tr]
Komutan Mauser, sizi selamlıyorum.