Metadata
Author: ted2019
Data
Bangla[bn]
কিন্তু এখন আর কোন সঠিক চিত্র পাওয়া যায় না সামুদ্রিক পরিবেশে প্ল্যাস্টিক দূষণের।
Catalan[ca]
No obstant, aquesta ja no és una definició precisa de la contaminació causada pels plàstics al medi marí.
Czech[cs]
Ale to již není nadále přesný popis plastové znečištěnosti v mořském prostředí.
German[de]
Aber diese Beschreibung der Plastikverschmutzung der Meeresumwelt ist nicht mehr aktuell.
Greek[el]
Αλλά αυτή δεν είναι πλέον μια ακριβής απεικόνιση της ρύπανσης από πλαστικά στο θαλάσσιο περιβάλλον.
English[en]
But that's no longer an accurate depiction of plastic pollution in the marine environment.
Spanish[es]
Pero eso ya no es una descripción exacta de la contaminación por plásticos en el medio marino.
French[fr]
Mais cette description de la pollution plastique dans l'environnement marin n'est plus exacte.
Croatian[hr]
Ali to više nije točan opis plastičnog zagađenja u morskom okolišu.
Hungarian[hu]
Ez azonban ma már nem pontos ábrázolása a tenger műanyagszennyezésének.
Indonesian[id]
Namun hal itu tidak lagi menggambarkan dengan tepat pencemaran plastik pada lingkungan laut.
Italian[it]
Ma questa non è più una descrizione accurata dell'inquinamento da plastica nell'ambiente marino.
Japanese[ja]
でも それは もはや海洋環境における― プラスチック汚染の実態を 正しく表わさなくなっています
Korean[ko]
하지만 이는 더이상 해양 환경에 있어서의 플라스틱 오염에 대한 정확한 묘사가 아닙니다.
Latvian[lv]
Bet tas vairs nav precīzs skaidrojums plastmasas piesārņojumam jūras vidē.
Dutch[nl]
Dat is niet langer een nauwkeurige weergave van plasticvervuiling in het mariene milieu.
Polish[pl]
Jednak to wciąż nie jest precyzyjny opis zanieczyszczenia plastikiem środowiska morskiego.
Portuguese[pt]
Mas essa descrição da poluição do plástico no ambiente marinho já não é rigorosa.
Romanian[ro]
Dar asta nu mai constituie o reprezentare corectă a poluării plastice din mediul maritim.
Russian[ru]
Но теперь такое представление о загрязнении пластиком морской среды уже неверно.
Slovak[sk]
Ale dnes to už nie je primerané pomenovanie plastového odpadu v morskom prostredí.
Slovenian[sl]
A to ni več točen opis onesnaženja s plastiko v morskem okolju.
Thai[th]
แต่นั่นไม่ได้เป็นภาพพจน์ที่ถูกต้อง อีกต่อไปแล้ว ของมลพิษพลาสติก ในสภาวะแวดล้อมทางทะเล
Vietnamese[vi]
Nhưng đó không còn là sự miêu tả chính xác về ô nhiễm đồ nhựa trong môi trường biển.