Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الىن, ما هو اسمك الكامل ؟
Bulgarian[bg]
Как е пълното ти име?
Bosnian[bs]
Sada, kako glasi tvoje puno ime?
Czech[cs]
Teď, jaké je tvé celé jméno?
Greek[el]
Τώρα, ποιο είναι το πλήρες όνομά σου;
English[en]
Now, what is your full name?
Spanish[es]
Ahora ¿Cuál es tu nombre completo?
French[fr]
Bon, quel est ton nom complet?
Hebrew[he]
עכשיו, מה השם המלא שלך?
Croatian[hr]
Sada, kako glasi tvoje puno ime?
Hungarian[hu]
Na most, mi a teljes neved?
Italian[it]
Allora... qual e'il suo nome di battesimo?
Dutch[nl]
Dus, wat is je volledige naam?
Polish[pl]
Jakie jest twe pełne imię?
Portuguese[pt]
Agora, qual é o seu nome completo?
Romanian[ro]
Acum... Care e numele tău complet?
Serbian[sr]
Sada, kako glasi tvoje puno ime?
Turkish[tr]
Şimdi, tam adın nedir.