Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пример за маркировка за ЕС одобряване на типа на защитна конструкция при преобръщане (ROPS) (динамично изпитване)
Czech[cs]
Příklad značky EU schválení typu konstrukce ochrany při převrácení (ROPS) (dynamické zkoušky)
Danish[da]
Eksempel på EU-typegodkendelsesmærke for et styrtsikkert førerværn (ROPS) (dynamisk prøvning)
German[de]
Beispiele für ein EU-Typgenehmigungszeichen für eine Überrollschutzstruktur (ROPS) (dynamische Prüfung)
Greek[el]
Παράδειγμα σήματος έγκρισης τύπου ΕΕ διάταξης προστασίας σε περίπτωση ανατροπής (ROPS) (δυναμική δοκιμή)
English[en]
Example of EU type-approval mark of a roll-over protective structure (ROPS) (dynamic testing)
Spanish[es]
Ejemplo de marca de homologación de tipo UE de una estructura de protección en caso de vuelco (ROPS) (ensayo dinámico)
Estonian[et]
Ümbermineku kaitsekonstruktsiooni (dünaamiline koormuskatse) ELi tüübikinnitustähise näidis
Finnish[fi]
Esimerkki kaatumisen varalta asennetun suojarakenteen (ROPS) EU-tyyppihyväksyntämerkistä (dynaaminen testi)
French[fr]
Exemple de marque de réception UE par type d'une structure de protection contre le renversement (ROPS) (essai dynamique)
Croatian[hr]
Primjer oznake EU homologacije za zaštitne konstrukcije pri prevrtanju (ZKP) (dinamičko ispitivanje)
Hungarian[hu]
Példa a borulás hatása elleni védőszerkezet (ROPS) EU-típusjóváhagyási jelére (dinamikus vizsgálat)
Italian[it]
Esempio di marchio di omologazione UE di una struttura di protezione dal rischio di ribaltamento (ROPS) (prova dinamica)
Lithuanian[lt]
Virtimo apsauginės konstrukcijos (ROPS) ES tipo patvirtinimo ženklo pavyzdys (dinaminis bandymas)
Latvian[lv]
Piemērs ES tipa apstiprinājuma marķējumam apgāšanās aizsargkonstrukcijai (ROPS) (dinamiskā testēšana)
Maltese[mt]
Eżempju ta' marka tal-approvazzjoni tat-tip tal-UE ta' struttura ta' protezzjoni kontra l-qlib (ROPS) (ittestjar dinamiku)
Dutch[nl]
Voorbeeld van een EU-typegoedkeuringsmerk van een kantelbeveiligingsvoorziening (ROPS) (dynamisch testen)
Polish[pl]
Przykład znaku homologacji typu UE konstrukcji zabezpieczającej przed skutkami przewrócenia się pojazdu (ROPS) (próba dynamiczna)
Portuguese[pt]
Exemplo de marca de homologação UE de uma estrutura de proteção em caso de capotagem (ROPS) (ensaio dinâmico)
Romanian[ro]
Exemplu de marcă de omologare UE de tip a unei structuri de protecție în caz de răsturnare (ROPS) (încercare dinamică)
Slovak[sk]
Príklad značky typového schválenia EÚ ochrannej konštrukcie chrániacej pri prevrátení (ROPS) (dynamická skúška)
Slovenian[sl]
Primer oznake za EU-homologacijo konstrukcije za zaščito pri prevrnitvi (ROPS) (dinamično preskušanje)
Swedish[sv]
Exempel på ett EU-typgodkännandemärke för överrullningsskydd (dynamisk provning)