Besonderhede van voorbeeld: 6890914434031654682

Czech

Takže když vás přistihneme při lži, i té sebemenší, tahle dohoda je neplatná.

German

Ertappen wir Sie bei einer Lüge, egal wie unwichtig sie ist, wird sie hinfällig.

English

So if you get caught in a lie, even a teeny itsy-bitsy one... this means nothing.

Finnish

Jos jäät kiinni valheesta, vaikka kuinka pienestä - paperi on arvoton.

French

Si tu nous mens, ne serait-ce que sur un détail, plus rien.

Italian

Quindi se scopriamo che dici una bugia, anche minuscola, questo non vale più.

Dutch

Als we je op een leugen betrappen, al is het maar een kleintje... dan is dit niets meer waard.

Polish

Jesli zostaniesz przylapany na klamstwie, chocby najmniejszym, umowa laduje w koszu.

Portuguese

Por isso, se fores apanhado a mentir, nem que seja um pouco, isto näo significa nada.

Romanian

Şi dacă te prindem cu minciuna, chiar una mică... înţelegerea cade.