Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موافقة أنتظر لازلت اسمعي, بايلي " يا الأمريكية الأدوية إدارة "
Bulgarian[bg]
Все още нямам одобрение от комисията по храни и лекарства, Бейли.
Czech[cs]
Správa potravin a léčiv mi stále nedala zelenou, Baileyová.
Greek[el]
Κοίτα, Μπέιλι, ακόμα δεν πήρα την έγκριση από τον ΕΟΦ.
English[en]
Look, I still don't have approval from the FDA, Bailey.
Spanish[es]
Mira, aún no tengo la aprobación de la FDA, Bailey.
Estonian[et]
Ma pole ravimiametilt nõusolekut saanud
French[fr]
Je n'ai pas encore le feu vert de la FDA.
Hebrew[he]
תראי, ביילי, עוד אין לי אישור ממנהל התרופות והמזון.
Croatian[hr]
Još uvijek nemam odobrenje FDA-a, Bailey.
Hungarian[hu]
Még nem engedélyezte a Gyógyszerhivatal, Dr. Bailey.
Italian[it]
Non ho ancora avuto l'approvazione dell'FDA, Bailey.
Korean[ko]
나도 식품의약국에서 아직 승인 못 받았어, 베일리
Dutch[nl]
Ik heb nog steeds geen goedkeuring van de FDA, Bailey.
Polish[pl]
Słuchaj, jeszcze nie dostałem zgody od FDA, Bailey.
Portuguese[pt]
Ainda não tenho aval do FDA.
Russian[ru]
Послушайте. у нас все еще нет подтверждения от управления по контролю качества продуктов и лекарств, доктор Бейли.
Slovenian[sl]
Še vedno nimamo odobritve FDA-ja, Bailey.
Serbian[sr]
Još uvek nemam odobrenje FDA-a, Bejli.
Turkish[tr]
Bak, hala FDA'den onay almadım, Bailey.