Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونشجب كل أعمال العنف التي ارتكبت مؤخرا، على أساس الهجوم ثم الانتقام على أثر ذلك الهجوم، وأدت إلى وضع الإسرائيليين والفلسطينيين كل في مواجهة الآخر
English[en]
We deplore all recent acts of violence, carried out in an attack-and-reprisal basis, opposing Israelis and Palestinians
Spanish[es]
Deploramos todos los recientes actos de violencia llevados a cabo sobre la base de ataques y represalias, que enfrentaron a israelíes y palestinos
French[fr]
Nous déplorons tous les récents actes de violence opposant les Israéliens et les Palestiniens, qui se sont déroulés selon un scénario d'attaques suivies de représailles
Russian[ru]
Мы выражаем сожаление в связи с недавними актами насилия, осуществленными по принципу нападения и возмездия и приведшими к еще большему обострению отношений между израильтянами палестинцами
Chinese[zh]
我们谴责以色列人和巴勒斯坦人之间最近发生的所有冤冤相报的暴力行动。