Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Donela sam uzorke pločica.
Czech[cs]
Přinesla jsem vzorky dlaždic.
Danish[da]
Jeg tog kakelprøven med.
German[de]
Ich habe die Ziegel Proben mitgebracht.
Greek[el]
Έφερα τα δείγματα για τα πλακάκια.
English[en]
I brought the tile samples.
Spanish[es]
He traido las muestras de los azulejos.
Estonian[et]
Ma tõin plaadi näidised.
Finnish[fi]
Toin näytteitä tiilistä.
Croatian[hr]
Donela sam uzorke pločica.
Hungarian[hu]
Hoztam cserépmintát.
Italian[it]
Ho portato i campioni delle piastrelle.
Norwegian[nb]
Jeg tok med fliseprøvene.
Dutch[nl]
Ik heb tegelmonsters.
Polish[pl]
Przyniosłam próbki dachówek.
Portuguese[pt]
Trouxe as amostras de azulejo.
Romanian[ro]
Am adus mostrele de gresie.
Russian[ru]
Я принесла образцы плитки.
Slovenian[sl]
Prinesla sem ploščice.
Serbian[sr]
Donela sam uzorke pločica.
Turkish[tr]
Fayans örneklerini getirdim.