Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Forbedring af nationalregnskabsstatistikkernes dækning og overensstemmelse med ENS 95-standarderne.
German[de]
- Angleichung des Systems der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung an das ESVG 95 und Gewährleistung einer größeren Vollständigkeit.
Greek[el]
- Να βελτιωθεί η συμμόρφωση των στατιστικών της εθνικής λογιστικής με τα πρότυπα ΕSA 95 και να υπάρξει μέριμνα ώστε να είναι όσο το δυνατό πληρέστερα.
English[en]
- Improve compliance of national account statistics with ESA 95 standard and enhance their exhaustiveness.
Spanish[es]
- Ajustar en mayor medida las estadísticas de la contabilidad nacional a la norma SEC 95 y hacerlas más exhaustivas.
Estonian[et]
- Parandada rahvamajanduse arvepidamise statistika vastavust ESA 95 standardile ja tõsta selle hõlmavust.
Finnish[fi]
- Kansantalouden tilinpidon tilastot on yhdenmukaistettava entistä paremmin EKT-1995:n normien kanssa sekä on pyrittävä niiden täydelliseen kattavuuteen.
French[fr]
- Aligner davantage les statistiques de la comptabilité nationale sur les normes SEC 95 (système européen de comptes économiques intégrées) et améliorer leur exhaustivité.
Italian[it]
- Migliorare la conformità delle statistiche contabili nazionali con la norma ESA 95 e aumentarne la copertura.
Lithuanian[lt]
- Pagerinti nacionalinių sąskaitų statistikos atitikimą ESS 95 standartui ir didinti jų išsamumą.
Latvian[lv]
- Uzlabot valsts pārskatu statistikas atbilstību ESA 95 standartam un sekmēt tā pilnību.
Maltese[mt]
- Tejjeb il-ħarsien ta' l-istatistiki nazzjonali tal-kontijiet ma' l-i standard ESA 95 u kabbar il-kompjutezza tagħhom.
Dutch[nl]
- De statistieken inzake de nationale rekeningen moeten voldoen aan de vereisten van het ESR 95 en zo volledig mogelijk zijn.
Polish[pl]
- Poprawa zgodności statystyk rachunków narodowych z normą ESA 95 oraz zwiększenie ich zakresu.
Portuguese[pt]
- Prosseguir o alinhamento das estatísticas da contabilidade nacional pelas normas SEC 95 e melhorar a sua cobertura.
Slovak[sk]
- Zlepšiť súlad štatistiky národného účtu s normou ESA 95 a rozšíriť jej záber.
Slovenian[sl]
- Povečati skladnost statističnih podatkov za nacionalne račune s standardom ESR 95 in povečati njihovo izčrpnost.
Swedish[sv]
- Att bringa nationalräkenskapsstatistiken i bättre överensstämmelse med normerna enligt ENS 95 och göra statistiken mer heltäckande.