Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) at forskningspolitikken med en bevilling paa 3.251 mio ecu fortsat tegner sig for mere end 61% af bevillingerne til de interne politikker;
German[de]
c) daß auf die Forschungspolitik mit einer Mittelausstattung von 3.251 Mio. ECU auch weiterhin mehr als 61% der für die internen Politikbereiche bereitgestellten Mittel entfallen;
Greek[el]
γ) για το γεγονός ότι η πολιτική στον τομέα της έρευνας, με την εγγραφή ποσού 3.251 εκατ. Ecu, εξακολουθεί να αντιπροσωπεύει άνω του 61% των πιστώσεων για τις εσωτερικές πολιτικές[semigr ]
English[en]
(c) the fact that research policy, with an appropriation of ECU 3251 million, continues to account for more than 61% of the appropriations allocated to internal policies;
Spanish[es]
c) por que la política de investigación, con una dotación de 3.251 millones de ecus, continúe representando más del 61% de los créditos correspondientes a las políticas interiores;
French[fr]
c) de ce que la politique de recherche, avec une inscription de 3.251 millions d'écus, continue à représenter plus de 61 % des crédits afférents aux politiques internes;
Italian[it]
c) che la politica di ricerca, con uno stanziamento di 3.251 MECU, continui a rappresentare oltre il 61% degli stanziamenti relativi alle politiche interne;
Dutch[nl]
c) dat het onderzoekbeleid met een dotatie van 3 251 mln ecu meer dan 61% van de voor de interne beleidsmaatregelen uitgetrokken kredieten voor zijn rekening blijft nemen;
Portuguese[pt]
c) com o facto de a política de investigação, com a inscrição de 3.251 Mecus, continuar a representar mais de 61% das dotações relativas às políticas internas;
Swedish[sv]
c) att forskningspolitiken med anslag på 3 251 miljoner ecu fortfarande motsvarar mer än 61 % av de anslag som rör internpolitik,