Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعكف وحدة النقل الجوي على إعادة تقييم جميع الناقلين الجويين المسجلين ، وبناء عليها لا يسجل في قاعدة البيانات سوى الناقلين الجويين المستوفين للشروط.
English[en]
The Air Transport Unit was in the process of re-evaluating all registered air carriers so that only active carriers meeting the requirements would be registered on the database.
Spanish[es]
La Dependencia de Transporte Aéreo estaba en proceso de reevaluar todas las empresas de transporte aéreo inscritas para que únicamente las empresas activas que cumplieran los requisitos quedaran inscritas en la base de datos.
French[fr]
Le Groupe du transport aérien était actuellement en train de réévaluer tous les transporteurs aériens inscrits sur la liste de façon à n’y conserver que ceux qui étaient considérés comme actifs et qui satisfaisaient aux critères en vigueur.
Russian[ru]
Группа воздушных перевозок на момент подготовки доклада проводила переоценку всех зарегистрированных воздушных перевозчиков, с тем чтобы оставить в базе данных лишь тех из них, которые активно участвуют в торгах и отвечают установленным требованиям.