Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За задоволителна трябва да се счита например защита, включваща двоен екран
Czech[cs]
Za vyhovující se považuje například kryt, který má dvojitou stěnu
Danish[da]
En beskyttelse, der indbefatter et dobbeltvægget skjold, vil for eksempel blive anset for at være tilfredsstillende
Greek[el]
Για παράδειγμα, ένα σύστημα προστασίας που περιλαμβάνει ένα πέτασμα με διπλό τοίχωμα θεωρείται ικανοποιητικό
English[en]
For instance, a protection including a twin-shell shield shall be considered satisfactory
Finnish[fi]
Esimerkiksi kaksikerroksisen kilven antamaa suojaa on pidettävä tyydyttävänä
French[fr]
Sera considérée comme satisfaisante, une protection comportant, par exemple, un capotage à double paroi
Italian[it]
Sarà considerata soddisfacente una protezione costituita, per esempio, da un involucro a parete doppia
Lithuanian[lt]
Apsauga, kuri sudaryta iš pvz. dvigubas sieneles turinčio gaubto, laikoma pakankama
Latvian[lv]
Par atbilstošu tiks uzskatīts, piemēram, dubultčaulas tipa vairogs
Maltese[mt]
Per eżempju protezzjoni permezz ta' lqugħ bil-qafas miksi doppju għandu jitqies sodisfaċenti
Polish[pl]
Za wystarczające zabezpieczenie uważa się na przykład zastosowanie pokrywy dwuwarstwowej
Portuguese[pt]
Considerar-se-á satisfatória uma protecção que inclua, por exemplo, um revestimento de parede dupla
Romanian[ro]
O protecție care include, de exemplu, un capotaj cu pereți dubli va fi considerată satisfăcătoare
Slovak[sk]
Za uspokojivú sa bude pokladať ochrana obsahujúca napríklad krytie kapotou s dvojitou stenou
Slovenian[sl]
Zadovoljiva je zaščita z dvojno steno