Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като бивш декан на Харвардския бизнес университет, магистърски програми, той е работил със студенти от цял свят и е помогнал на много от тях да получат назначения в бизнес средите.
Czech[cs]
Jako bývalý děkan programu MBA ekonomické fakulty Harvardu pracoval se studenty z celého světa a mnohým pomohl získat postavení ve světě obchodu.
Danish[da]
Som tidligere dekan for MBA-programmet på Harvard Business School, har han arbejdet sammen med elever fra hele verden og hjulpet mange videre i erhvervslivet.
German[de]
In seiner Zeit als Dekan für BWL an der Harvard Business School hat er mit Studenten aus aller Welt gearbeitet und vielen zu einer Position in der Wirtschaft verholfen.
English[en]
As the former dean of Harvard Business School’s MBA program, he worked with students from all over the world and helped place many in business positions.
Spanish[es]
Como antiguo decano del programa de Maestría en administración de empresas de Harvard Business School, trabajó con estudiantes del mundo entero y logró colocar a muchos en el mundo laboral.
Estonian[et]
Harvardi Ärikooli magistriõppe endise dekaanina töötas ta kõikjalt maailmast pärit üliõpilastega ja aitas paljudel saada endale ametikohad ärivaldkonnas.
Finnish[fi]
Aiempana Harvard Business Schoolin MBA [kauppatieteiden maisteri] -ohjelman dekaanina hän työskenteli eri puolilta maailmaa tulleiden opiskelijoiden kanssa ja auttoi monia löytämään paikan liike-elämässä.
Fijian[fj]
Taumada e a taura tu o koya na itutu ni dini ena Harvard Business School ena parokaramu ni MBA, ka cakacaka sara vakavoleka kei ira na gonevuli mai na veiyasai vuravura taucoko ka a vukei ira me ra rawata na nodra cakacaka ena veikabani lelevu.
French[fr]
Quand il était doyen du programme de MBA de l’école de commerce de Harvard, il a côtoyé des étudiants venant du monde entier et a contribué au placement d’un grand nombre dans le milieu professionnel.
Gilbertese[gil]
Ngkai te tia tararua ngkoa n ana buroukuraem te Reirei ibukin Butineti i Harvard ibukin te Mwatita iaon Tararuan Butineti, e mwakuri ma ataei aika roko man te aonaaba ni kabuta ao ni buoki aika bati ni karekei nakoaia n taian bitineti.
Hungarian[hu]
A Harvard Üzleti Iskola MBA programjának korábbi dékánjaként a világ minden tájáról érkezett hallgatókkal dolgozott együtt, és soknak segített üzleti állásokat találni.
Indonesian[id]
Sebagai mantan dekan Fakultas Bisnis Harvard program S2, dia bekerja dengan siswa dari seluruh dunia dan menolong menempatkan banyak orang dalam jabatan bisnis.
Italian[it]
Come ex rettore del programma MBA della Harvard Business School lavorava con studenti di tutto il mondo, aiutandone molti a trovare una posizione nel mondo degli affari.
Lithuanian[lt]
Kaip buvęs Harvardo verslo mokyklos Verslo administravimo magistrantūros dekanas, jis dirbo su studentais iš viso pasaulio ir daugeliui padėjo užimti aukštą padėtį versle.
Latvian[lv]
Kā bijušais Hārvarda biznesa skolas Biznesa administrācijas maģistratūras programmas dekāns viņš ir strādājis ar studentiem no visas pasaules un ir palīdzējis daudziem kļūt par uzņēmējiem.
Norwegian[nb]
Som tidligere dekanus for Harvard Business Schools MBA-program, jobbet han med studenter fra hele verden og hjalp mange til gode stillinger i forretningsverdenen.
Dutch[nl]
Als voormalig decaan van het MBA-programma van de Harvard Business School heeft hij met studenten uit de hele wereld gewerkt en is hij behulpzaam geweest bij het vinden van posities in het zakenleven voor velen van hen.
Polish[pl]
Jako były dziekan studiów magisterskich na Wydziale Biznesu na Harvardzie pracował ze studentami z całego świata i pomógł im w zdobyciu wielu stanowisk.
Portuguese[pt]
Como antigo reitor do programa MBA da Faculdade de Administração de Harvard, trabalhou com alunos vindos do mundo inteiro, ajudou muitos a ocuparem cargos executivos.
Romanian[ro]
Ca fost decan la programul MBA (Administrarea conducerii afacerilor) la Harvard, el a lucrat cu studenţi din toată lumea şi i-a ajutat pe mulţi să ocupe posturi în domeniul afacerilor.
Russian[ru]
В качестве декана Гарвардской школы бизнеса и руководителя программы подготовки магистров делового администрирования он работал со студентами со всего мира и многим из них помог найти работу в сфере бизнеса.
Samoan[sm]
I le avea ai ma faauluuluga o le Aoga Faapisinisi i Harvard mo le polokalama o le MBA, sa latou galulue faatasi ai ma tamaiti aoga mai le lalolagi atoa ma fesoasoani e tuu le toatele o i latou i tofiga faapisinisi.
Tahitian[ty]
E tavana hoi tei haamauruuruhia no te Harvard Business Schools no te faanahoraa MBA, ua rave na oia i te ohipa e te mau piahi o te ao atoa nei e ua tauturu i te imiraa i te ohipa na te mau piahi.
Ukrainian[uk]
Як колишній декан з програми MBA у Гарвардській бізнес-школі, він працював зі студентами з усього світу й допомагав багатьом з них знайти роботу в бізнесі.
Vietnamese[vi]
Là cựu khoa trưởng của ban cao học Quản Trị Kinh Doanh thuộc trường Harvard Business School, ông đã làm việc với nhiều sinh viên từ khắp nơi trên thế giới và giúp nhiều sinh viên kiếm được việc làm trong ngành kinh doanh.