Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Икономическият капитал се изчислява по методологията Базел II.
Czech[cs]
Hospodářský kapitál je vypočten podle metodologie Basilej II.
Danish[da]
Den økonomiske kapital beregnes efter Basel II-metoden.
German[de]
Das ökonomische Kapital berechnet sich nach der Methode von Basel II.
Greek[el]
Το κεφάλαιο υπολογίζεται σύμφωνα με τη μεθοδολογία της Επιτροπής της Βασιλείας II.
English[en]
The economic capital is calculated in accordance with the Basel II methodology.
Spanish[es]
El capital económico se calculará con arreglo a la metodología de Basilea II;
Estonian[et]
Majanduslik kapital arvutatakse Basel II meetodi alusel.
Finnish[fi]
Taloudellisen pääoman laskennassa käytetään Basel II -menetelmää.
French[fr]
Le capital économique est calculé selon la méthodologie Bâle II.
Hungarian[hu]
A gazdasági tőke kiszámítása az új Bázeli Tőkeegyezmény módszertana szerint történik.
Italian[it]
Il capitale economico è calcolato utilizzando la metodologia Basilea II;
Lithuanian[lt]
Ekonominis kapitalas apskaičiuojamas pagal Bazelio II metodiką.
Latvian[lv]
Ekonomisko kapitālu aprēķina, izmantojot Bāzeles II metodoloģiju.
Maltese[mt]
Il-kapital ekonomiku huwa kkalkulat skont il-metodoloġija Basel II.
Dutch[nl]
Het economische kapitaal wordt berekend volgens de Bazel II-methodiek;
Polish[pl]
Kapitał ekonomiczny oblicza się zgodnie z nową metodologią bazylejską.
Portuguese[pt]
O capital económico é calculado de acordo com a metodologia de Basileia II;
Romanian[ro]
Capitalul economic este calculat conform metodologiei de la Basel II.
Slovak[sk]
Ekonomický kapitál sa vypočítava podľa metodiky Basel II.
Slovenian[sl]
Ekonomski kapital se izračuna po metodologiji Basel II.
Swedish[sv]
Kapitalet beräknas enligt Basel II-metoden.