Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* gøre sig klart, hvad de ønsker, før de spørger.
German[de]
* überlegen, was man möchte, ehe man eine Bitte ausspricht.
English[en]
* Clarify in their minds what they want before asking.
Spanish[es]
* Tener claro qué es lo que quieren antes de pedirlo.
Finnish[fi]
* tehdä mielessään selväksi ennen pyytämistä, mitä hän haluaa.
French[fr]
* Avoir clairement à l’esprit ce qu’ils veulent avant de le demander.
Italian[it]
* Aver chiaro nella mente cosa vogliono prima di chiedere.
Japanese[ja]
* 求める前に,自分の望むことを心の中で明確にする。
Norwegian[nb]
* Tenke gjennom hva de ønsker før de spør.
Dutch[nl]
* Bedenk goed wat het verzoek is voordat het wordt geuit.
Portuguese[pt]
* Definir mentalmente com clareza o que desejam, antes de fazer o pedido;
Samoan[sm]
* Ia manino i o latou mafaufau mea latou te manana’o i ai, ae le i talosagaina.
Swedish[sv]
* Göra klart för sig vad de vill innan de ställer frågan.
Tongan[to]
* Fakamahinoʻi ki honau ʻatamaí ʻa e meʻa ʻoku nau fie maʻú kimuʻa pea toki fai e kolé.
Tahitian[ty]
* Papû i to ratou mana‘o te mea e hinaarohia ra na mua i te ani mai.