Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يجلب موقفا ايجابيا من قبل الشباب في جميع أنحاء البلاد.
Bulgarian[bg]
Той може да внесе положителна нагласа сред младежта по цялата страна.
Czech[cs]
Mohl by předat pozitivní přístup mladým lidem z celé země.
Greek[el]
Μπορεί να φέρει μια θετικότερη αντιμετώπιση... ... στη νεολαία όλης της χώρας.
English[en]
He could really bring a more positive attitude to young people throughout the country.
Spanish[es]
Podría atraer una actitud más positiva hacia los jóvenes del país.
Finnish[fi]
Hän voisi levittää myönteistä asennetta koko maan nuorisoon.
Hebrew[he]
הוא באמת יביא גישה יותר חיובית לאנשים צעירים בכל רחבי הארץ.
Indonesian[id]
Dia benar-benar bisa membawa sikap yang lebih positif untuk orang-orang muda di seluruh negeri.
Italian[it]
Potrebbe davvero stimolare un atteggiamento piu'positivo nei confronti dei giovani di tutto il Paese.
Portuguese[pt]
Ele pode trazer uma atitude mais positiva à juventude do país.
Romanian[ro]
Ar putea aduce o atitudine pozitivă tinerilor de prin toată ţara.
Serbian[sr]
Zaista bi mogao da utiče pozitivno na mlade širom zemlje.
Swedish[sv]
Han kan komma med en mer positiv attityd till ungdomar i landet.
Turkish[tr]
Ülkenin dört bir yanındaki gençlere çok daha olumlu bir tutum sergileyebilirdi.