Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V případě osob, které již byly patřičně vyškoleny, postačí i odborná příprava k prohloubení konkrétních aspektů.
Danish[da]
For personer med fyldestgørende forkundskaber kan uddybning af enkelte aspekter være tilstrækkeligt.
German[de]
Bei entsprechend vorgebildeten Personen können auch Vertiefungen von Einzelaspekten ausreichen.
Greek[el]
Στην περίπτωση ατόμων με την κατάλληλη κατάρτιση, είναι αρκετή η εις βάθος εξέταση ορισμένων θεμάτων.
English[en]
In the case of people with suitable previous training, it may be sufficient to provide more in-depth training regarding particular aspects.
Spanish[es]
En caso de que las personas en cuestión hayan recibido una formación previa, se podrán ampliar determinados aspectos.
Estonian[et]
Vastava ettevalmistuse saanud isikute puhul võib piisata ka üksikute aspektide süvendamisest.
Finnish[fi]
Kun kyseessä ovat tietynlaista koulutusta saaneet henkilöt, voidaan syventyä myös yksittäisiin aiheisiin.
French[fr]
Dans le cas de personnes disposant d'une formation de base, un approfondissement de certains aspects peut suffire.
Hungarian[hu]
A megfelelő előképzettséggel rendelkező személyek számára elegendő lehet egyes aspektusok elmélyítése.
Italian[it]
In relazione e individui adeguatamente formati, può risultare sufficiente l'approfondimento di singoli aspetti.
Lithuanian[lt]
Asmenims, kurie anksčiau buvo tinkamai apmokyti, užtektų pagilinti žinias tam tikrais klausimais.
Latvian[lv]
Iepriekš atbilstīgi izglītotas personas var drīzāk padziļināt zināšanas atsevišķos jautājumos.
Maltese[mt]
Fil-każ ta' persuni li diġà għandhom taħriġ bażiku adegwat, jista' jkun biżżejjed li jingħata taħriġ aktar speċifiku dwar aspetti partikulari.
Dutch[nl]
In geval van reeds opgeleide personen kan ook een verdieping van de afzonderlijke aspecten voldoende zijn.
Polish[pl]
W przypadku osób z odpowiednim wstępnym zakresem wiedzy wystarczy jej pogłębienie w zakresie pojedynczych aspektów.
Portuguese[pt]
No caso de pessoas que dispõem de uma formação de base, pode ser suficiente um aprofundamento de certos aspectos.
Slovak[sk]
V prípade osôb, ktoré už boli patrične vyškolené, postačí prehĺbenie jednotlivých znalostí.
Slovenian[sl]
Pri ustrezno usposobljenih ljudeh lahko zadostuje tudi poglobitev znanja o posameznih vidikih.
Swedish[sv]
När det gäller personer som redan har motsvarande utbildning kan det räcka med fördjupade studier av enskilda aspekter.