Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според директора на митниците Идрия Хаджибегович тарифите са си останали същите, но процедурите са модернизирани и опростени
Greek[el]
Σύμφωνα με την Ιντρίγια Χαντζιμπέγκοβιτς της Τελωνειακής Διεύθυνσης, οι τιμές παραμένουν ίδιες, αλλά οι διαδικασίες έχουν εκσυγχρονιστεί και απλοποιηθεί
English[en]
According to the Customs Directorate 's Idrija Hadzibegovic, rates remain the same, but procedures have been modernised and simplified
Croatian[hr]
Prema riječima Idrije Hadzibegovića iz Carinske uprave stope ostaju iste, ali je procedura modernizirana i pojednostavljena
Macedonian[mk]
Според директорот на царината, Идрија ХаYибеговиќ, стапките остануваат исти, но процедурите се модернизирани и поедноставени
Romanian[ro]
Potrivit lui Idrija Hadzibegovic de la Directoratul Vămilor, tarifele rămân aceleaşi, însă procedurile au fost modernizate şi simplificate
Albanian[sq]
Sipas Idrija Haxhibegoviç, i drejtorisë së doganave, normat mbeten të njëjta por procedurat janë modernizuar dhe thjeshtuar
Serbian[sr]
Prema rečima Idrije Hadzibegovića iz Uprave carina, stope ostaju iste, ali je procedura modernizovana i pojednostavljena
Turkish[tr]
Gümrük Müdürlüğü' nde görevli Idrija Hacıbegoviç' e göre oranlar hâlâ aynı olmasına karşın prosedürler daha çağdaş ve basit hale getirildi