Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за неразрушаващо тестване, а именно рентгенови анализатори, рентгенови флуоресцентни анализатори и рентгенови анализатори за дифракция, всички не са за медицинска употреба
Czech[cs]
Nedestrukční testovací nástroje, jmenovitě rentgenové analyzátory, rentgenové fluorescenční analyzátory a rentgenové difrakční analyzátory, všechny nikoliv pro lékařské použití
Danish[da]
Ikke-destruktive testinstrumenter, nemlig røntgenanalysatorer, røntgenbaserede flourescensanalysesystemer og apparater til røntgenbaseret diffraktionsanalyse, førnævnte varer ikke til medicinske formål
German[de]
Instrumente für zerstörungsfreie Prüfungen, nämlich Röntgenanalysegeräte, Röntgenfluoreszenz-Analysatoren und Röntgendiffraktionsanalysatoren, alle nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
Όργανα μη καταστροφικών δοκιμών, συγκεκριμένα, αναλυτές ακτινών Χ, αναλυτές φθορισμού ακτινών Χ και αναλυτές περίθλασης ακτινών Χ, στο σύνολό τους για ιατρική χρήση
English[en]
Nondestructive testing instruments, namely, X-ray analyzers, X-ray fluorescence analyzers and X-ray diffraction analyzers, all not for medical use
Spanish[es]
Instrumentos de ensayos no destructivas, en concreto, analizadores de rayos X, analizadores de fluorescencia de rayos X, analizadores de difracción de rayos X, que no sean para uso médico
Estonian[et]
Mittepurustava katsetamise vahendid, teisisõnu, röntgenianalüsaatorid, röntgenfluorestsentsanalüsaatorid ja röntgen-difraktsioonianalüsaatorid, kõik muuks kui meditsiiniliseks kasutuseks
Finnish[fi]
Rikkomattomat testauskojeet, nimittäin, röntgensädeanalysaattorit, röntgensäteiden fluoresoinnin analysaattorit ja röntgensäteiden diffraktioanalysaattorit, mitään ei ole tarkoitettu lääketieteelliseen käyttöön
French[fr]
Instruments de tests non destructifs, à savoir analyseurs à rayons X, analyseurs de la fluorescence des rayons X et analyseurs de la diffraction des rayons X, tous non à usage médical
Croatian[hr]
Instrumenti za ispitivanje koji nisu destruktivni, odnosno rendgenski analizatori, analizatori s rendgenskom fluorescencijom i analizatori s rendgenskom difrakcijom, sve za nemedicinske potrebe
Hungarian[hu]
Roncsolásmentes vizsgálóberendezések, nevezetesen röntgensugaras elemzők, röntgensugaras fluoreszcencia-elemzők és röntgensugaras diffrakciós elemzők, egyik sem gyógyászati használatra
Italian[it]
Strumenti per collaudi non distruttivi, ovvero analizzatori a raggi X, analizzatori di fluorescenza a raggi X e analizzatori di diffrazione a raggi X, tutti non per uso medico
Lithuanian[lt]
Nežalingi tyrimo aparatai, būtent rentgeno spindulių analizatoriai, rentgeno spindulių fluorescenciniai analizatoriai, rentgeno spindulių lūžio analizatoriai, viskas ne medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Nedestruktīvi testēšanas instrumenti, proti, rentgenstaru analizatori, rentgenfluorescences analizatori un rentgenstaru difrakcijas analizatori, viss nav paredzēts medicīniskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Strumenti mhux qerrieda għall-ittestjar, jiġifieri, analizzaturi tar-raġġi-X, analizzaturi florexxenti tar-raġġi X u analizzaturi tad-difrazzjoni tar-raġġi X, kollha mhux għall-użu mediku
Dutch[nl]
Instrumenten voor niet-destructieve tests, te weten röntgenanalysatoren, röntgenfluorescentie-analysatoren en röntgendiffractie-analysatoren, geen van alle voor medisch gebruik
Polish[pl]
Przyrządy do prób nieniszczących, mianowicie analizatory rentgenowskie, rentgenowskie analizatory fluorescencyjne i rentgenowskie analizatory dyfrakcji, wszystkie nie są przeznaczone do użytku medycznego
Portuguese[pt]
Instrumentos para ensaios não destrutivos, especificamente analisadores de raios X, analisadores de fluorescência de raios X e analisadores de difração de raios X, nenhum para uso médico
Romanian[ro]
Instrumente pentru testare nedistructivă, şi anume, aparate de analiză cu raze X, aparate de analize fluorescente cu raze X şi aparate de analiză prin defracţie de raze X, niciunele nefiind de uz medical
Slovak[sk]
Nedeštruktívne testovacie prístroje, menovite röntgenové analyzátory, röntgenové fluorescenčné analyzátory a röntgenové difrakčné analyzátory, žiadne z nich nie sú určené na lekárske účely
Slovenian[sl]
Instrumenti za nedestruktivno testiranje, in sicer rentgenski analizatorji, rentgenski fluorescenčni analizatorji in rentgenski difrakcijski analizatorji, ne za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Icke-destruktiva provningsinstrument, nämligen, röntgenanalysatorer, röntgenfluorescensanalysatorer och röntgendiffraktionsanalysatorer, ingen av dessa för medicinskt bruk