Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Така например, те са били използвани за закупуването на колесници за артилерийски оръдия и за услуги за оборудване на кораби.
Czech[cs]
Byly již využity např. při nákupu dělových lafet či služeb na vybavení plavidel.
Danish[da]
De er blevet brugt til indkøb af f.eks. geværstativer eller skibsudrustningstjenesteydelser.
German[de]
Auf elektronische Auktionen wurde im Zusammenhang mit der Beschaffung von Gewehrhalterungen oder Dienstleistungen zur Ausrüstung von Schiffen zurückgegriffen.
Greek[el]
Έχουν χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για την αγορά βάσεων οπλικών συστημάτων ή υπηρεσιών εξοπλισμού πλοίων.
English[en]
They have been used for example to purchase gun mounts, or ship outfitting services.
Spanish[es]
Se han utilizado, por ejemplo, para comprar cañones de armas o servicios de equipamiento de barcos.
Estonian[et]
Neid on näiteks kasutatud suurtükialuste ja laevakonstruktsioonide seadistusteenuste ostmiseks.
Finnish[fi]
Sähköisiä huutokauppoja on käytetty esimerkiksi aseiden jalustojen ja laivanvarustuspalvelujen ostossa.
French[fr]
Elles ont été utilisées, par exemple, pour acheter des canons ou des services d'aménagement de navires.
Hungarian[hu]
Szokták alkalmazni például géppuskaágyazat vagy hajófelszerelési szolgáltatások beszerzésére.
Italian[it]
Sono state utilizzate per esempio per l'acquisto di affusti, o servizi di equipaggiamento nave.
Lithuanian[lt]
Jie buvo rengiami, pavyzdžiui, ginklų stovams arba laivų įrangos paslaugoms pirkti.
Latvian[lv]
Tās tika izmantotas, piemēram, ieroču apkopes vai kuģu apgādes pakalpojumu iegādei.
Maltese[mt]
Dawn intużaw pereżempju għax-xiri ta' montaturi tal-armi tan-nar, jew għal servizzi ta' rinnovament tal-vapuri.
Dutch[nl]
Ze zijn gebruikt voor bijvoorbeeld geschut, of scheepsuitrustingsdiensten.
Polish[pl]
Były one wykorzystywane np. do zakupu łóż dział lub usług w zakresie wyposażenia okrętów.
Portuguese[pt]
Têm sido utilizados, por exemplo, para comprar suportes de armas ou serviços de equipamento de navios.
Slovak[sk]
Využívali sa napríklad na nákup delových lafiet alebo služieb na vybavenie plavidiel.
Slovenian[sl]
Uporabljene so bile na primer za nakup podvozja topa ali za storitve opremljanja ladij.
Swedish[sv]
De har använts till exempel i samband med inköp av vapenbeslag och tjänster som rört fartygsutrustning.