Besonderhede van voorbeeld: 6893900469625169956

Bulgarian

Кажи му да не се предава.

Czech

Mohl byste mu za mě říct, ať se tam drží?

Greek

Μπορείς να του πεις από'μένα να κάνει κουράγιο;

English

Could you tell him, from me, to hang in there?

Spanish

¿Puedes decirle de mi parte que aguante?

Estonian

Kas sa ütlesid talle minu poolt, et ta veel vastu peaks?

Hebrew

תאמר לו בשמי להחזיק מעמד?

Croatian

Reci mu da sam poručio neka se drži, može?

Hungarian

Átadná neki, hogy én mondom, tartson ki?

Italian

Gli puoi dire di tenere duro, da parte mia?

Dutch

Kun je hem van mij vertellen, dat hij vol moet houden?

Portuguese

Pode-lhe dizer, da minha parte, para aguentar?

Romanian

Ar putea să-i spui, din partea mea, să reziste acolo?

Swedish

Kan du hälsa honom från mig, att han ska hålla ut?

Turkish

Benim adıma, Rex'e dişini sıkmasını söyleyebilir misin?