Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to a compass-shaped eyeliner comprising: a left and right member (10 and 20) coupled at the center via a hinge (11); an eyeliner cosmetic container (30) grasped by the converging of the left and right members (10 and 20) about the hinge (11) in the center; and an insertion/extraction device (50) installed within the right member (20) to pull/push a brush (40) into and out from the end of the right member (20).
French[fr]
La présente invention concerne un crayon pour les yeux en forme de compas, comprenant : un élément gauche et un élément droit (10 et 20) couplés au niveau du centre via une articulation (11) ; un récipient de cosmétique pour crayon pour les yeux (30), saisi à l'aide de la convergence des éléments gauche et droit (10 et 20) autour de l'articulation (11) dans le centre ; et un dispositif d'insertion/extraction (50), installé dans l'élément droit (20) afin de tirer/pousser une brosse (40) vers l'intérieur et vers l'extérieur à partir de l'extrémité de l'élément droit (20).
Korean[ko]
본 발명은 컴퍼스형 아이라이너에 관한 것으로서, 서로의 중앙에 힌지(11) 결합된 좌측 및 우측부재(10, 20)와; 상기 좌측 및 우측부재(10, 20)가 힌지(11)를 중심으로 서로 오므림에 의해 파지되는 아이라이너 화장품 용기(30)와, 상기 우측부재(20)의 단부로 브러쉬(40)를 출입시키도록 우측부재(20) 내에 설치된 출입장치(50)로 이루어진 것을 특징으로 한다.