Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
فيرا شينجيليا صحافية روسية وناشطة في مجال الصحة العقلية، وهي عضوة أمانة سر في منظمة “لايف روت” الكائن مقرها بموسكو. تعمل على تقديم يد المساعدة للشباب والكبار من أصحاب الإعاقة.
German[de]
Vera Schengelija ist eine russische Journalistin und Aktivistin im Bereich psychische Gesundheit. Sie verwaltet die “Life Route”-Stiftung, die ihren Sitz in Moskau hat und Jugendliche und Erwachsene mit körperlichen und geistigen Behinderungen unterstützt.
Greek[el]
Η Vera Shengelia είναι Ρωσίδα δημοσιογράφος, ακτιβίστρια για την ψυχική υγεία και διαχειρίστρια στο Ίδρυμα με έδρα τη Μόσχα Life Route, το οποίο παρέχει βοήθεια σε έφηβους και ενήλικες με αναπηρία.
English[en]
Vera Shengelia is a Russian journalist, a mental health activist, and a trustee at the Moscow-based Life Route Foundation, which provides assistance to teenage and adult disabled persons.
Spanish[es]
Vera Shengelia es una periodista rusa, activista de la salud mental y administradora de la Fundación Life Route, con sede en Moscú que ofrece ayuda a adolescentes y adultos discapacitados.
French[fr]
Véra Chenguélia est une journaliste russe, militante sur les questions de santé mentale et administratrice de la fondation « Chemin de vie » à Moscou, qui vient en aide aux adolescents et adultes handicapés.
Italian[it]
Vera Shengelia è una giornalista russa, un'attivista per la salute mentale, e un membro del consiglio di amministrazione della Life Route Foundation [ru, come i link seguenti], fondazione con sede a Mosca che fornisce assistenza a ragazzi e adulti disabili.
Malagasy[mg]
Rosiana iray mpanao gazety i Vera Shengelia, mpikatroka mafana fo ho an'ny fahasalamana ara-tsaina, ary anisan’ny mpitantana ny Orina Life Route ao Moskoa, izay manome fanampiana ireo tanora sy olon-dehibe manana fahasembanana.
Macedonian[mk]
Вера Шенгелија е руски новинар, активист за ментално здравје, и управител на московската Фондација Животен Пат, која помага на тинејџери и возрасни лица со попреченост.
Dutch[nl]
Vera Shengelia is een Russische journaliste, activiste in de geestelijke gezondheidszorg, en lid van de raad van bestuur van de Life Route Foundation [ru – alle links] in Moskou, een stichting die hulp biedt aan jongvolwassen en volwassen gehandicapten.
Portuguese[pt]
Vera Shengelia é uma jornalista russa, ativista da saúde mental e diretora da Fundação Life Route, com sede em Moscovo, que oferece ajuda a adolescentes e adultos incapacitados.
Russian[ru]
Вера Шенгелия – российский журналист, гражданский активист по вопросам психического здоровья и попечитель московского Фонда «Жизненный путь», который оказывает помощь подросткам и взрослым людям с инвалидностью.