Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето влечуги са на върха на хранителната си верига.
Bangla[bn]
বেশীরভাগ গিরগিটি তাদের শিকারের... কাছে অনেক শক্তিশালি.
Danish[da]
De fleste krybdyr er øverst i deres respektive fødekæde.
German[de]
Reptilien stehen ganz oben... auf der Nahrungskette.
Greek[el]
Τα ερπετά είναι στην κορυφή της τροφικής αλυσίδας.
English[en]
Most reptiles are at the top... of their food chain.
Estonian[et]
Enamik roomajaid on oma toiduahela tipus.
Finnish[fi]
Useimmat matelijat ovat - ravintoketjunsa huipulla.
French[fr]
La plupart des reptiles sont au sommet De la chaîne alimentaire.
Hebrew[he]
רוב הזוחלים ניצבים בראש... שרשרת המזון המיוחדת להם.
Hungarian[hu]
Az óriáshüllők a tápláléklánc csúcsán helyezkednek el.
Italian[it]
La maggior parte dei rettili è in cima alla sua catena alimentare.
Lithuanian[lt]
Dauguma roplių yra savo maisto grandinės viršūnėje.
Macedonian[mk]
Повеќето од рептилите се на врвот на својот синџир на исхрана.
Malay[ms]
Kebanyakan reptilia berada paling atas dalam rantai makanan mereka.
Dutch[nl]
De meeste reptielen staan boven... aan hun voedselketen.
Portuguese[pt]
Muitos répteis estão no topo... das suas cadeias alimentares.
Russian[ru]
Большинство рептилий на самом верху своей пищевой цепи.
Slovak[sk]
Väčšina plazov je na vrchole svojho potravinového reťazca.
Slovenian[sl]
Večina plazilcev je na vrhu prehranjevalne verige.
Albanian[sq]
... të zinxhirëve të tyre ushqimorë përkatës.
Swedish[sv]
De flesta reptiler är högst upp i näringskedjan.
Turkish[tr]
Sürüngenlerin çogu etraflarindaki besin zincirinin tepesindedir.
Vietnamese[vi]
Phần lớn loài bò sát đều ở đỉnh của chuỗi thức ăn.
Chinese[zh]
多数 爬行动物 都 在 食物链 的 顶层