Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Концентрати от месо, риба и ракообразни, мекотели и други морски безгръбначни, плодове и зеленчуци, в консерви, сухи, варени или замразени
Czech[cs]
Masové výtažky, mořské plody, konzervované, sušené, zavařené nebo zmrazené ovoce a zelenina
Danish[da]
Kødekstrakter, skaldyr, konserverede, tørrede, kogte eller frosne frugter og grøntsager
German[de]
Fleischextrakte, Meeresfrüchte, konserviertes, getrocknetes, gekochtes oder gefrorenes Obst und Gemüse
Greek[el]
Εκχυλίσματα κρέατος, θαλασσινά προϊόντα, φρούτα και λαχανικά, διατηρημένα, αποξηραμένα, μαγειρεμένα ή παγωμένα
English[en]
Preserved, dried, cooked or frozen meat extracts, seafood, fruits and vegetables
Spanish[es]
Extractos de carne, mariscos, frutas y hortalizas, en conserva, secos, cocidos o congelados
Estonian[et]
Lihaekstraktid, konserveeritud, kuivatatud, keedetud või külmutatud mereannid, puu- ja aedvili
Finnish[fi]
Lihauutteet, merenelävät, säilötyt, kuivatut, umpioidut tai pakastetut hedelmät ja vihannekset
French[fr]
Extraits de viande, coquillages, fruits et légumes, en conserve, séchés, cuits ou surgelés
Hungarian[hu]
Konzervált, száraz, főtt vagy fagyasztott húskivonatok, tengeri ételek, gyümölcsök és zöldségek
Italian[it]
Estratti di carne, frutti di mare, frutta e ortaggi, conservati, secchi, cotti o surgelati
Lithuanian[lt]
Mėsos ekstraktai, jūros gėrybės, konservuoti, džiovinti, virti ir šaldyti vaisiai ir daržovės
Latvian[lv]
Gaļas ekstrakti, ēdami moluski, konservēti, žāvēti vai saldēti augļi un dārzeņi
Maltese[mt]
Estratt tal-laħam, frott il-baħar, frott u ħxejjex, ippreservati, imnixxfa, imsjara jew ffriżati
Dutch[nl]
Geconserveerde, gedroogde, gekookte of bevroren vleesextracten, schaal- en schelpdieren, vruchten en groenten
Polish[pl]
Ekstrakty mięsne, owoce morza, owoce i warzywa, konserwowe, suszone, gotowane lub mrożone
Portuguese[pt]
Extractos de carne, mariscos, frutos e legumes, em conserva, secos, cozidos ou congelados
Romanian[ro]
Bucati de carne, fructe de mare, fructe si legume, in conserva, uscate, fierte sau congelate
Slovak[sk]
Mäsové výťažky, plody mora, ovocie a zelenina, konzervované, sušené, varené alebo mrazené
Slovenian[sl]
Suhi, kuhani ali zmrznjeni mesni ekstrakti, morski sadeži, sadje in zelenjava, konzervirano sadje in zelenjava
Swedish[sv]
Köttextrakt, skaldjur, frukter och grönsaker i konserverad, torkad, tillagad eller fryst form