Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي البلدان المتقدمة النمو، ازدادت بصورة كبيرة معدلات إعادة التدوير، بما فيها النفايات المنزلية والصناعية، وتصل الآن في المتوسط إلى أكثر من 80 في المائة بالنسبة للفلزات، و 40-55 في المائة للورق والكرتون، و 35-40 في المائة للزجاج.
English[en]
In developed countries, rates of recycling, including both household and industrial recycling, have increased rapidly and now average over 80 per cent for metals, 40-55 per cent for paper and cardboard, and 35-40 per cent for glass.
Spanish[es]
En los países desarrollados, las tasas de reciclaje, incluido el reciclaje doméstico e industrial, han aumentado rápidamente y, en la actualidad, ascienden a un promedio de más del 80% en el caso de los metales, entre el 40% y el 55% en el caso del papel y el cartón y entre el 35% y el 40% en el caso del vidrio.
French[fr]
Dans les pays développés, les taux de recyclage des déchets industriels et des ordures ménagères ont augmenté rapidement, atteignant aujourd’hui en moyenne plus de 80 % pour les métaux, 40 à 55 % pour le papier et le carton et 35 à 40 % pour le verre.
Russian[ru]
В развитых странах показатели рециркуляции, как в домашних хозяйствах, так и на производстве, значительно повысились и в настоящее время составляют в среднем свыше 80 процентов для металлов, 40–55 процентов для бумаги и картона и 35–40 процентов для стекла.