Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مركزة جدا على اشتراكي في الاولمبياد.
Bulgarian[bg]
Много исках да стигна до Олимпийските игри.
Bosnian[bs]
Bio sam prilicno fokusirana na sto je na Olimpijskim igrama.
Czech[cs]
Hodně jsem se soustředila, abych se dostala na Olympiádu.
Greek[el]
Είχα επικεντρωθεί στο να πάω στους Ολυμπιακούς.
English[en]
I was pretty focused on making it to the Olympics.
Spanish[es]
Estaba muy centrada en llegar a las Olimpiadas.
Hebrew[he]
הייתי מרוכז למדי על מה שהופך אותו לאולימפיאדה.
Croatian[hr]
Bila sam prilično usredsređena da stignem do Olimpijade.
Hungarian[hu]
Eléggé az olimpiára kijutásra koncentráltam.
Italian[it]
Ero parecchio impegnata a guadagnarmi le Olimpiadi.
Dutch[nl]
Ik was behoorlijk gefocust om ver te komen bij de Olympische spelen.
Polish[pl]
Byłam bardzo skupiona na przygotowaniach do Igrzysk.
Portuguese[pt]
Focada nas Olimpíadas.
Romanian[ro]
Eram destul de concentrata sa ajung la Olimpiade.
Russian[ru]
Я была очень настроена попасть на Олимпийские игры.
Serbian[sr]
Bila sam prilično usredsređena da stignem do Olimpijade.
Turkish[tr]
Olimpiyatlara girebilmeye odaklanmıştım.