Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أنت غاضب مني ؟
Bulgarian[bg]
Защо ми се сърдиш?
Czech[cs]
Proč jsi na mě naątvaný?
Greek[el]
Γιατί θυμώνεις μαζί μου;
English[en]
Why are you mad at me?
Spanish[es]
¿Por qué te enojas conmigo?
Croatian[hr]
Zašto si ljut na mene?
Hungarian[hu]
Miért rám haragszol?
Italian[it]
Perche'te la prendi con me?
Dutch[nl]
Waarom ben je boos op mij?
Polish[pl]
Czemu się na mnie gniewasz?
Portuguese[pt]
Por que está com raiva de mim?
Romanian[ro]
De ce eşti furios pe mine?
Slovenian[sl]
Zakaj si jezen na mene?
Turkish[tr]
Bana neden kızıyorsun ki?