Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... " Бушмастър ", вкарал е куршум в същата дупка от 2000 м.
Bosnian[bs]
... sa 25-milimetarskim možeš pogoditi u isto mjesto na daljini od 2 km.
Czech[cs]
... 25mm bushmaster střelí skrz stejnou díru na 2000 metrů.
German[de]
... 25mm Bushmaster, hat eine Kugel durch das gleiche Loch geschossen auf 2000m.
English[en]
... 25mm Bushmaster, put a round through the same hole at 2,000 meters.
Estonian[et]
... 25mm samasse auku 2 000 meetri pealt.
Finnish[fi]
... 25mm Bushmaster ampui samasta reiästä 2 000 metristä.
French[fr]
... le Bushmaster de 25 mm, il a atteint le même trou à 2 000 mètres.
Hebrew[he]
( פורטוגזית ) במקלע זה, אפשר לפגוע... פעמיים באותה נקודה מ-2 ק " מ.
Croatian[hr]
... sa 25-milimetarskim možeš pogoditi u isto mjesto na daljini od 2 km.
Hungarian[hu]
25mm-es Bushmaster, kiereszt egy tárat ugyanarra a helyre 2,000 méteren.
Italian[it]
Un Bushmaster da 25 mm, riesce a infilare un proiettile nello stesso buco da 2000 metri.
Norwegian[nb]
... 25 mm Bushmaster, skjøt gjennom det samme hullet fra 2000 meter.
Dutch[nl]
... 25mm Bushmaster, plaatst een kogel in hetzelfde gat op 2.000 meter.
Polish[pl]
Bushmaster 25mm wpakował salwę przez tę samą dziurę z 2000 metrów.
Portuguese[pt]
... metralhdora de 25mm Bushmaster, meteu uma bala no mesmo buraco a 2000 metros.
Romanian[ro]
... 25mm Bushmaster, a tras in acelasi loc de la 2000 de metri.
Russian[ru]
... 25мм пулемёт, смотри через планку на 2,000 м.
Slovenian[sl]
V Braziliji, od koder sem, govorimo portugalsko.
Serbian[sr]
... Sa 25 mm možeš pogoditi u isto mesto na daljini od 2 km.
Swedish[sv]
... 25mm bushmaster, sköt en kula genom samma hål på 2000 meters avstånd.
Turkish[tr]
25 mm.lik bir Bushmaster, iki kilometre mesafeden, hedefi aynı yerden vurabilir.