Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
40 Den almægtige Gud kan imidlertid forandre sin boligs funktion.
German[de]
40 Gott, der Allmächtige, kann aber bewirken, daß seine erhabene Wohnstätte in einem anderen Licht erscheint.
Greek[el]
40 Ωστόσο, ο Παντοδύναμος Θεός μπορεί να αλλάξει την εικόνα που παίρνει ο αποκλειστικός τόπος διαμονής του.
English[en]
40 However, Almighty God can change the aspect of his exclusive place of residence.
Spanish[es]
40 Sin embargo, Dios Todopoderoso puede cambiar el aspecto de su lugar exclusivo de residencia.
Finnish[fi]
40 Kaikkivaltias Jumala voi kuitenkin muuttaa yksinomaisen asuinpaikkansa tarkastelukulmaa.
French[fr]
40 Mais le Dieu Tout-Puissant peut changer l’aspect de son unique lieu de résidence.
Italian[it]
40 Comunque, l’Iddio Onnipotente può cambiare l’aspetto del suo esclusivo luogo di residenza.
Japanese[ja]
40 しかしながら,全能の神はその占有的な住みかの様相を変化させることができます。
Korean[ko]
40 그러나 전능하신 하나님께서는 그분이 단독으로 거하시는 곳의 양상을 바꾸실 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
40 Den allmektige Gud kan imidlertid forandre sin boligs karakter.
Dutch[nl]
40 De Almachtige God kan bewerken dat zijn exclusieve woonplaats een ander aspect aanneemt.
Portuguese[pt]
40 Entretanto, o Deus Todo-poderoso pode mudar o aspecto de seu lugar exclusivo de residência.
Slovenian[sl]
40 Vsemogočni Bog pa lahko povzroči, da se njegovo prebivališče pojavi v drugi luči.
Swedish[sv]
40 Den allsmäktige Guden kan emellertid låta sin upphöjda boningsort framträda i annan dager.