Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έγινες παγάκι.
English[en]
You've turned into an ice-lolly
Spanish[es]
Te has covertido en una Loly.
Estonian[et]
Sa oled jäätisepulgaks muutunud.
French[fr]
Tu es un glaçon.
Hebrew[he]
הפכת לסוכריית קרח על מקל.
Hungarian[hu]
Jégkrémet játszol?
Dutch[nl]
Je bent een ijs-lollie geworden!
Portuguese[pt]
Tornou-se em um picolé.
Romanian[ro]
Eşti un sloi de gheaţă.
Slovak[sk]
Zmenil si sa na nanuk.
Serbian[sr]
Pretvorio si se u sladoled.
Turkish[tr]
Buzlu lolitop olmuşsun