Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, ние просто загубихме проклет Силиконовата долина.
Danish[da]
Vi har lige mistet hele Silicon Valley.
English[en]
Well, we just lost the goddamned Silicon Valley.
Spanish[es]
Nosotros acabamos de perder el maldito Silicon Valley.
Finnish[fi]
Me menetimme koko Piilaakson.
French[fr]
Nous, on a perdu toute la Silicon Valley!
Croatian[hr]
Pa, samo smo izgubili prokletu Silicijskoj dolini.
Hungarian[hu]
Mi meg elvesztettük az átkozott Szilikon völgyet!
Italian[it]
Beh, noi abbiamo appena perso la dannata Silicon Valley!
Norwegian[nb]
Vi har akkurat mistet hele jævla Silicon Valley!
Dutch[nl]
Wij net Silicon Valley.
Portuguese[pt]
Perdemos o Vale do Silício inteiro.
Romanian[ro]
Noi tocmai am pierdut Silicon Valley!