Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤكد هذه النقطة كذلك الرد المقدم باسم ماشون تُودَعا وإيشا ليشا (مركز حيفا النسائي) الذي جاء فيه أن "أي سياسة تعزز جعل البغاء أمراً عادياً وحتمياً تزيد الطلب عليه".
English[en]
This point was further emphasized by the response submitted on behalf of Machon Toda’a and Isha L’Isha - Haifa Feminist Centre, which noted that “any policy which promotes the banality and inevitability of prostitution increases the demand”.
Spanish[es]
Esta idea volvió a subrayarse en una respuesta presentada por el Centro Feminista Machon Toda'a e Isha L'Isha-Haifa que declaró que "toda política que afirme que la prostitución es algo trivial e inevitable hace aumentar la demanda".
French[fr]
Ce point a été de nouveau souligné dans la réponse envoyée au nom du Centre féministe Machon Toda`a et Isha L’Isha − Haifa, selon laquelle «toute politique qui renforce l’idée de banalité et d’inévitabilité de la prostitution accroît la demande».
Russian[ru]
Эта мысль была дополнительно подчеркнута в ответе, представленном от имени Хайфского феминистского центра, в котором отмечалось, что "любая политика, которая способствует обыденности и неизбежности проституции, повышает спрос".