Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování zařízení kasin, her a hazardních her, pořádání, organizování, poskytování, řízení a správa herních a zábavních služeb
Danish[da]
Formidling af kasino-, indsatsspil- og spillefaciliteter, tilrettelæggelse, organisering, formidling, styring og administration af kasino-, indtjenings-, forlystelses- og underholdningsvirksomhed
German[de]
Bereitstellung von Kasino-, Glücksspiel- und Spieleinrichtungen, Planung, Organisation, Bereitstellung, Leitung und Verwaltung von Kasino-, Spiel-, Vergnügungs- und Unterhaltungsdienstleistungen
Greek[el]
Παροχή εγκαταστάσεων χαρτοπαικτικών λεσχών (καζίνο), στοιχηματικών και τυχερών παιχνδιών, διοργάνωση, οργάνωση, παροχή, διαχείριση και διοίκηση υπηρεσιών χαρτοπαικτικών λεσχών (καζίνο), τυχερών παιχνιδιών, αναψυχής και ψυχαγωγίας
English[en]
Provision of casino, gambling and gaming facilities, arranging, organising, provision, management and administration of casino, gaming, amusement and entertainment services
Spanish[es]
Servicios de casinos, juegos de apuestas y juegos recreativos, organización, dirección, prestación, gestión y administración de servicios de casino, juegos recreativos, entretenimiento y esparcimiento
Estonian[et]
Kasiino-, hasartmängu- ja mängimisrajatiste pakkumine, kasiino-, hasartmängu-, meelelahutus- ja ajaviiteteenuste korraldamine, organiseerimine, pakkumine, juhtimine ja haldamine
Finnish[fi]
Kasino-, uhkapeli- ja pelitilojen tarjoaminen, kasino-, peli-, viihde- ja ajanvietepalvelujen järjestäminen, organisointi, tarjoaminen, hoito ja hallinto
French[fr]
Fourniture d'infrastructures de casino, de jeux d'argent et de jeux, préparation, organisation, fourniture, gestion et administration de services de casino, de jeux, d'attraction et de divertissement
Hungarian[hu]
Kaszinó-, szerencsejáték- és fogadási szolgáltatások, kaszinó-, szerencsejáték-, szórakoztató és mulattató szolgáltatások rendezése, szervezése, szolgáltatása, igazgatása és adminisztrációja
Italian[it]
Strutture per casinò, giochi d'azzardo e giochi di denaro, organizzazione, fornitura, gestione e amministrazione di giochi di denaro, casinò, club e servizi di divertimento
Lithuanian[lt]
Kazino, lošimų ir žaidimų priemonių teikimas, kazino, žaidimų, pasilinksminimų ir pramogų organizavimas, vadyba bei administravimas
Latvian[lv]
Nodrošināšana ar kazino, azartspēļu un spēļu iespējām, kazino, spēļu, atrakciju un izklaides pakalpojumu sagatavošana, organizēšana, pārvaldība un administrēšana
Maltese[mt]
Provvista ta' faċilitajiet tal-każinò, logħob u logħob ta' l-ażżard, arranġament, organizzazzjoni, provvista, ġestjoni u amministrazzjoni ta' servizzi tal-logħob u divertiment
Dutch[nl]
Het verschaffen van casino-, gokspel- en kansspelfaciliteiten, het arrangeren, organiseren, leveren, beheren en administreren van casinodiensten, kansspelen, amusement en ontspanning
Polish[pl]
Udostępnianie kasyn, obiektów do gier na pieniądze i gier, planowanie, organizowanie, udostępnianie, zarządzanie i administrowanie w zakresie usług dotyczących kasyn, gier, zabawy i rozrywki
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços de casino e de jogo, planeamento, organização, fornecimento, gestão e administração de serviços de casino, de jogo, de diversão e de entretenimento
Slovak[sk]
Prevádzkovanie kasínových zariadení a zariadení pre hazard a hranie, usporadúvanie, organizovanie, poskytovanie, manažment a správa herných, zábavných, športových a zábavných služieb
Slovenian[sl]
Nudenje zmogljivosti za igralnico, igre na srečo, organiziranje, nudenje, upravljanje in administracija igralnih, razvedrilnih in zabavnih storitev
Swedish[sv]
Ombesörjande av kasino-, hasardspels- och spelinrättningar, anordnande, organisering, tillhandahållande, ledning och administration av kasino-, spel-, nöjes- och underhållningstjänster