Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På dette tidspunkt har man oplysningerne i frisk erindring og kan da lettest kontrollere om de har fæstnet sig dybt i sindet.
German[de]
Dann ist die aufgenommene Belehrung noch frisch im Gedächtnis, und es ist die beste Zeit, sich zu vergewissern, ob das Studierte einen tiefen Eindruck hinterlassen hat.
Greek[el]
Τότε είναι ο καιρός οπότε η πληροφορία είναι νωπή, και ο καλύτερος καιρός για να δούμε αν αυτή έκανε βαθειά εντύπωσι.
English[en]
Then is the time when the information is fresh, and the best time to see that it has made a deep impression.
Spanish[es]
Entonces es cuando la información está fresca, y es la mejor ocasión para hacer que se grabe profundamente.
Finnish[fi]
Silloin on tieto tuoretta ja paras aika katsoa, että se tekee syvän vaikutuksen.
French[fr]
Car alors les notions acquises sont toutes fraîches et on pourra se rendre compte de la profondeur de leur impression.
Italian[it]
Allora le informazioni sono fresche, e questo è il momento migliore per vedere se lasciano un’impressione profonda.
Dutch[nl]
Daar de inlichtingen zich op dat ogenblik nog vers in de geest bevinden, is het dan de beste tijd om te onderzoeken of ze een diepe indruk hebben gemaakt.
Portuguese[pt]
Esta é a ocasião em que a informação ainda está viva na mente, e é o melhor tempo para se verificar quão profunda é a impressão que causou.