Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Главната причина за съществуването ни е да го убием.
Bosnian[bs]
Nas razlog sto zivimo je da da ga ubijemo.
Catalan[ca]
La raó de la nostra existència és matar-lo.
Czech[cs]
Důvod naší existence je zabít ho.
German[de]
Unser ganzer Existenzgrund besteht darin, ihn zu töten.
Greek[el]
Ο λόγος ύπαρξής μας είναι να τον σκοτώσω.
English[en]
Our whole reason for existing is to kill him.
Spanish[es]
La razón de nuestra existencia es matarle.
Estonian[et]
Meie olemasolu ainsaks põhjuseks on tema tapmine.
French[fr]
Notre unique raison de vivre est de le tuer.
Hebrew[he]
הסיבה היחידה לקיומנו היא להרוג אותו.
Croatian[hr]
Cilj našeg postojanja je da ga ubijemo.
Hungarian[hu]
Az egész létezésem oka, az hogy megöljem őt.
Indonesian[id]
Kewujudan aku hanya untuk membunuh dia.
Italian[it]
Il nostro unico obiettivo e'quello di ucciderlo.
Malay[ms]
Kewujudan aku hanya untuk membunuh dia.
Dutch[nl]
Wij bestaan alleen om hem te doden.
Polish[pl]
Celem naszego istnienia jest zabicie go.
Portuguese[pt]
Nossa razão para existir é matá-lo.
Romanian[ro]
Întreaga noastră existenţă este pentru a-l ucide.
Russian[ru]
Смысл нашего существования - убить его.
Slovak[sk]
Náš celý dôvod existencie je zabiť ho.
Slovenian[sl]
Naš razlog za obstoj je je umor njega.
Serbian[sr]
Читава сврха нашег постојања је да њега убијемо.
Turkish[tr]
Tüm varoluş sebebimiz onu öldürmek.