Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ароматизирано дърво, сушени розови листа и подправки, хартия натопена в пудра, абразиви за лична употреба
Czech[cs]
Vonná dřeva, vonné směsi, pudrem napuštěný papír, abraziva pro osobní použití
Danish[da]
Parfumeret træ, potpourri, papir imprægneret med pudder, skrubbemidler til personlig brug
German[de]
Duftholz, Potpourri, mit Puder imprägniertes Papier, Peelings für den persönlichen Gebrauch
Greek[el]
Αρωματικά ξύλα, μίγματα αποξηραμένων πετάλων λουλουδιών και αρωματικών φυτών (ποτ-πουρί), χαρτί εμποτισμένο με πούδρα, προϊόντα απόξεσης για ατομική χρήση
English[en]
Scented wood, pot pourri, powder impregnated paper, abrasives for personal use
Spanish[es]
Maderas aromáticas, mezclas aromáticas, papel impregnado de polvos, abrasivos para uso personal
Estonian[et]
Lõhnapuu, purgid healõhnaliste kuivatatud taimedega, puudriga immutatud paber, personaalsed abrasiivid
Finnish[fi]
Hajustettu puu, tuoksusekoitteet, jauheella kyllästetty paperi, kuorinta-aineet henkilökohtaiseen käyttöön
French[fr]
Bois parfumé, pot pourri, papier imprégné de poudre, abrasifs à usage personnel
Croatian[hr]
Mirišljivo drvo, potpuri, papir s impregniranim prahom, abrazivna sredstva za osobnu upotrebu
Hungarian[hu]
Illatosított fa, illatszer keverék (pot pourri), púderrel átitatott papír, csiszolóanyagok személyes használatra
Italian[it]
Legno profumato, pot-pourri, carta impregnata di prodotti in polvere, abrasivi per uso personale
Lithuanian[lt]
Aromatinis medis, kvapieji mišiniai, milteliais impregnuotas popieriais, šveitikliai asmeninėms reikmėms
Latvian[lv]
Smaržīgs koks, kaltētu ziedlapiņu maisījums, ar pulveri piesūcināts papīrs, abrazīvi līdzekļi individuālai lietošanai
Maltese[mt]
Injam ifuħ, pot-pourri, karti imprenjati bit-terra, barraxa għall-użu personali
Dutch[nl]
Reukhout, welriekende mengsels, met poeder geïmpregneerd papier, schuurmiddelen voor persoonlijk gebruik
Polish[pl]
Drewno zapachowe, pot pourri, papier impregnowany proszkiem, środki ścierające do użytku osobistego
Portuguese[pt]
Madeira perfumada, potpourri, papel impregnado de pó, abrasivos para uso pessoal
Romanian[ro]
Lemn parfumat, potpourri, hartie impregnata cu pudra, produse abrazive de uz personal
Slovak[sk]
Vonné drevo, voňavé zmesi, papier s púdrom, brúsne látky na osobnú potrebu
Slovenian[sl]
Odišavljen les, dišavna mešanica (potpuri), s pudrom impregniran papir, sredstva za brušenje za osebno uporabo
Swedish[sv]
Välluktande trä, potpurri, pulverimpregnerat papper, slipmedel för personligt bruk