Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези таблици са включени в Наредба от 22 ноември 2011 г. на генералния директор на Министерството на инфраструктурата и транспорта.
Czech[cs]
Tyto tabulky byly převzaty do nařízení generálního ředitele ministerstva infrastruktury a dopravy ze dne 22. listopadu 2011.
Danish[da]
Disse tabeller blev gentaget i dekret fra generaldirektøren for ministeriet for infrastruktur og transport af 22. november 2011.
German[de]
November 2011 eine Reihe von Tabellen, in denen die Mindestbetriebskosten der gewerblichen Kraftverkehrsunternehmen festgelegt waren.
Greek[el]
Οι πίνακες αυτοί περιελήφθησαν στο διάταγμα του γενικού διευθυντή του Υπουργείου Υποδομών και Μεταφορών της 22ας Νοεμβρίου 2011.
English[en]
Those tables were set out in the decree of the Director General of the Ministry for Infrastructure and Transport of 22 November 2011.
Spanish[es]
Dichas tablas fueron retomadas en el Decreto del Director General del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti de 22 de noviembre de 2011.
Estonian[et]
Neid tabeleid korrati infrastruktuuride ja transpordiministeeriumi peadirektori 22. novembri 2011. aasta dekreedis.
Finnish[fi]
Kyseiset taulukot sisältyivät myös infrastruktuuri- ja liikenneministeriön pääjohtajan 22.11.2011 tekemään päätökseen.
French[fr]
Ces tableaux ont été repris dans le décret du directeur général du ministère des Infrastructures et des Transports du 22 novembre 2011.
Croatian[hr]
Te su tablice preuzete u dekretu glavnog ravnatelja Ministarstva infrastrukture i prometa od 22. studenoga 2011.
Hungarian[hu]
E táblázatokat átvette a közlekedési minisztérium főigazgatójának 2011. november 22‐i rendelete.
Italian[it]
Tali tabelle sono state riprese nel decreto dirigenziale del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti del 22 novembre 2011.
Lithuanian[lt]
Osservatorio patvirtino keletą lentelių, kuriose nustatytos vežimo keliais už atlygį įmonių minimalios eksploatavimo išlaidos. Šios lentelės buvo pateiktos 2011 m. lapkričio 22 d.
Latvian[lv]
Šīs tabulas ir pārņemtas Infrastruktūras un transporta ministrijas ģenerāldirektora 2011. gada 22. novembra dekrētā.
Maltese[mt]
Dawn it-tabelli ġew riprodotti fid-digriet tad-Direttur Ġenerali tal-Ministeru għall-Infrastruttura u għat-Trasport tat-22 ta’ Novembru 2011.
Dutch[nl]
Deze tabellen zijn overgenomen in het decreet van de directeur-generaal van het Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti van 22 november 2011.
Polish[pl]
Owe tabele zostały zawarte w dekrecie dyrektora generalnego ministerstwa infrastruktury i transportu z dnia 22 listopada 2011 r.
Portuguese[pt]
Essas tabelas foram novamente utilizadas na decisão do diretor‐geral do Ministério das Infraestruturas e dos Transportes de 22 de novembro de 2011.
Romanian[ro]
Aceste tabele au fost preluate în ordinul directorului general din Ministerul Infrastructurilor și Transporturilor din 22 noiembrie 2011.
Slovak[sk]
Tieto tabuľky boli prevzaté v dekréte generálneho riaditeľa ministerstva infraštruktúry a dopravy z 22. novembra 2011.
Slovenian[sl]
Te preglednice so bile uporabljene v odloku generalnega direktorja na ministrstvu za infrastrukturo in promet z dne 22. novembra 2011.
Swedish[sv]
Tabellerna återges i dekret av den 22 november 2011 från generaldirektören vid ministeriet för infrastruktur och transport.