Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قال أن " الزواج هو الأمر... المسموح فيه بالكذب "
Bulgarian[bg]
Той каза, че щом се касае за сватба... дребните лъжи са позволени.
English[en]
He said that where marriages are concerned fibbing is allowed.
Spanish[es]
Él decía que cuando se trata de matrimonios mentir está permitido.
Hungarian[hu]
Ő mondta, hogy ahol a házasságról van szó ott a füllentés megengedett.
Malay[ms]
Dia berkata bahwa di mana pernikahan yang tidak disetujui berbohong diperbolehkan.
Polish[pl]
Powiedział, że jeśli chodzi o małżeństwo, to nie zaszkodzi małe kłamstewko.
Portuguese[pt]
Ele disse que onde os casamentos estão preocupados mentira é permitido.
Romanian[ro]
El a spus că acolo unde căsătoriile sunt aranjate minciunile sunt permise.
Serbian[sr]
On je rekao da tamo gde brakovi su zabrinuti Laganje je dozvoljeno.
Turkish[tr]
Bana, konu evlilik olunca her şey mübahtır demişti.