Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ قدّ قـُبض عليكَ ، و يدكَ مُلطـّخة بالدماء.
Bulgarian[bg]
Хванат си по бели гащи.
Czech[cs]
Byl jste chycen při činu.
Danish[da]
Du blev taget på fersk gerning.
German[de]
Sie wurden in flagranti erwischt.
Greek[el]
Σε έπιασαν στα πράσα.
English[en]
You were caught red-handed.
Spanish[es]
Te pillaron in fraganti.
French[fr]
Pris la main dans le sac.
Hungarian[hu]
Tetten érték akció közben.
Italian[it]
Sei stato preso con le mani nel sacco.
Dutch[nl]
Je bent op heterdaad betrapt.
Polish[pl]
Złapano cię na gorącym uczynku.
Portuguese[pt]
Você foi pego em flagrante.
Romanian[ro]
Ai fost prins în flagrant.
Turkish[tr]
Suçüstü yakalandın.