Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يقاضيني لأنه اعطيت توصية عمل سيئة له ؟
Czech[cs]
Žaluje mě, že jsem mu dal špatné pracovní doporučení?
Greek[el]
Με μηνύει για κακή συστατική;
English[en]
He's suing me for giving him a bad job recommendation?
Finnish[fi]
Hän haastaa oikeuteen, koska annoin huonon suosituksen.
French[fr]
Il me poursuit pour lui avoir donner une mauvaise lettre de recommandation?
Hebrew[he]
הוא תובע אותי כי נתתי עליו המלצה גרועה?
Hungarian[hu]
Azért perel, mert rossz jellemzést adtam róla egy álláshoz?
Italian[it]
Mi fa causa per avergli dato delle pessime referenze?
Norwegian[nb]
Saksøker han meg for å gi ham en dårlig attest?
Dutch[nl]
Klaagt hij me aan wegens een slechte referentie?
Portuguese[pt]
Está me processando por uma referência ruim?
Romanian[ro]
Mă dă în judecată pentru că i-am oferit o recomandare proastă lui Jerry?
Russian[ru]
Он подает на меня в суд за плохие рекомендации?
Serbian[sr]
Tuži me zbog loše preporuke?
Swedish[sv]
Stämmer han mig för att jag gav honom dåliga vitsord?
Turkish[tr]
Ona kötü bir iş referansı verdiğim için mi beni dava ediyor?