Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
26. (a) Watter wonder doen Paulus in Troas?
Arabic[ar]
٢٦ (أ) اية عجيبة يصنعها بولس في ترواس؟
Cebuano[ceb]
26. (a) Unsang milagro ang gihimo ni Pablo sa Troas?
Czech[cs]
26. a) Jaký zázrak vykoná Pavel v Troadě?
Danish[da]
26. (a) Hvilket mirakel gør Paulus i Troas?
German[de]
26. (a) Welches Wunder wirkt Paulus in Troas?
Greek[el]
26. (α) Ποιο θαύμα κάνει ο Παύλος στην Τρωάδα;
English[en]
26. (a) What miracle does Paul perform at Troas?
Spanish[es]
26. a) ¿Qué milagro efectúa Pablo en Troas?
Finnish[fi]
26. a) Minkä ihmeen Paavali tekee Troaassa?
French[fr]
26. a) Quel miracle Paul accomplit- il à Troas ?
Croatian[hr]
26. (a) Koje je čudo Pavao učinio u Troadi?
Hungarian[hu]
26. a) Milyen csodát tesz Pál Tróásban?
Armenian[hy]
26. ա) Ի՞նչ հրաշք է գործում Պողոսը Տրովադայում։
Indonesian[id]
26. (a) Mukjizat apa yang diadakan Paulus di Troas?
Iloko[ilo]
26. (a) Ania a milagrot’ inaramid ni Pablo sadi Troas?
Italian[it]
26. (a) Quale miracolo compie Paolo a Troas?
Japanese[ja]
26 (イ)パウロはトロアスでどんな奇跡を行ないますか。(
Georgian[ka]
26. ა) რა სასწაულს ახდენს პავლე ტროაში?
Lingala[ln]
26. (a) Likamwisi nini Paulo asali na Toloa?
Lozi[loz]
26. (a) Ki makazo ifi yeo Paulusi a eza kwa Troasi?
Malagasy[mg]
26. a) Fahagagana inona no nataon’i Paoly tany Troasy?
Malayalam[ml]
26. (എ) ത്രോവാസിൽ പൗലൊസ് എന്ത് അത്ഭുതം ചെയ്യുന്നു?
Norwegian[nb]
26. a) Hvilket mirakel utfører Paulus i Troas?
Dutch[nl]
26. (a) Welk wonder verricht Paulus in Troas?
Polish[pl]
26. (a) Jakiego cudu dokonuje Paweł w Troadzie?
Portuguese[pt]
26. (a) Que milagre realiza Paulo em Trôade?
Romanian[ro]
26. a) Ce miracol a înfăptuit Pavel la Troa?
Russian[ru]
26. а) Какое чудо совершает Павел в Троаде?
Slovak[sk]
26. a) Aký zázrak vykoná Pavol v Troade?
Slovenian[sl]
26. a) Kateri čudež naredi Pavel v Troadi?
Shona[sn]
26. (a) Pauro anoita chishamisoi paTroa?
Albanian[sq]
26. (a) Ç’mrekulli bën Pavli në Troadë?
Serbian[sr]
26. (a) Koje je čudo Pavle izvršio u Troadi?
Southern Sotho[st]
26. (a) Ke mohlolo ofe oo Pauluse a o etsang Troase?
Swedish[sv]
26. a) Vilket underverk utför Paulus i Troas?
Swahili[sw]
26. (a) Paulo afanya miujiza gani katika Troa?
Thai[th]
26. (ก) เปาโล ทํา การ อัศจรรย์ อะไร ที่ โตรอา?
Tagalog[tl]
26. (a) Anong himala ang ginawa ni Pablo sa Troas?
Tswana[tn]
26. (a) Paulo o ne a dira kgakgamatso efe kwa Teroasa?
Turkish[tr]
26. (a) Pavlus Troas’ta hangi mucizeyi yaptı?
Tsonga[ts]
26. (a) Hi rihi singita leri Pawulo a ri endlaka eTrowasi?
Tahitian[ty]
26. (a) Eaha te semeio ta Paulo e rave i Teroa?
Xhosa[xh]
26. (a) Nguwuphi ummangaliso uPawulos awenzayo eTrowa?
Chinese[zh]
26.( 甲)保罗在特罗亚行了什么奇迹?(
Zulu[zu]
26. (a) Isiphi isimangaliso uPawulu asenzayo eTrowa?