Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، إن قمنا بالجمع بين الاستئصال بالموجات عبر الطريق الامامي والاستئصال ككتلة واحدة...
Bulgarian[bg]
Така че, ако комбинираме радиочестотна ампутация с достъп отпред и блок резекция...
Czech[cs]
Takže, pokud zkombinujeme radiofrekvenční ablaci s předním přístupem en bloc resekce... = Ano.
German[de]
Also, wenn wir Radiofrequenz-Ablation kombinieren würden mit einer En-bloc-Resektion mit anteriorem Zugang...
Greek[el]
Αν συνδυάσουμε ραδιοκαυτηρίαση με πρόσθια προσέγγιση και χειρουργική αφαίρεση...
English[en]
So, if we combined radiofrequency ablation with an anterior-approach en bloc resection...
Spanish[es]
Si combinamos ablación de radiofrecuencia Con una aproximación anterior para una resección en bloque. Sí.
Hebrew[he]
אז אם נשלב הסרה של הגידול בגלי רדיו עם כניסה קדמית כדי לחתוך הכל במקשה אחת... כן.
Croatian[hr]
Dakle, ako smo u kombinaciji za uporabu radiofrekvencijskog spektra ablacija s prednje-pristupu en bloka resekcija...
Hungarian[hu]
Tehát, ha kombináljuk a rádiófrekvenciás vágást elülső oldali bemetszéssel...
Italian[it]
Quindi se combiniamo l'ablazione con radiofrequenza con una resezione en-bloc con approccio anteriore...
Dutch[nl]
Als we radiofrequentie ablatie combineren met een anterieure aanpak en blok resectie...
Polish[pl]
Jeśli połączymy ablację przezskórną z uprzednim wycięciem...
Portuguese[pt]
Então, se combinarmos ablação por radiofrequência com uma abordagem anterior de ressecção em bloco...
Romanian[ro]
Deci dacă am combina ablaţia prin radiofrecvenţă cu o abordare anterioară de rezecţie în bloc...
Russian[ru]
Если мы используем радиочастотную абляцию, а потом резекцию единым блоком...
Serbian[sr]
Dakle, ako kombiniramo radiofrekvencijsku ablaciju s prednjim pristupom blokiranoj resekciji...
Turkish[tr]
O zaman, şayet ön taraftan yaklaşarak radyofrekans ablasyonunu denersek, bütünüyle kazıyarak...