Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يقلل ظهور الخطوط والتجاعيد بينما اخذ قيلولتي
Czech[cs]
Zmírňuje výskyt vrásek, když spím.
English[en]
It reduces the appearance of fine lines and wrinkles whilst I nap.
Spanish[es]
Se reduce la apariencia de líneas finas y arrugas mientras que la siesta.
French[fr]
Il réduit l'apparition des rides et ridules pendant que je dors.
Hungarian[hu]
Csökkenti a szarkalábak és ráncok megjelenését alvás közben.
Italian[it]
Riduce la comparsa di rughe... mentre dormo.
Dutch[nl]
Het vermindert de fijne lijntjes terwijl ik een dutje doe.
Polish[pl]
Redukuje pojawianie się zmarszczek kiedy drzemię.
Portuguese[pt]
Reduz a aparência de linhas finas e rugas enquanto eu cochilo.
Romanian[ro]
Reduce aspectul liniilor fine şi ridurilor cât timp dorm..
Russian[ru]
Она убирает морщинки на лице пока я сплю.
Turkish[tr]
Kestirirken ince çizgilerin ve kırışıklıkların görüşünüşünü azaltıyor.