Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا فكرة لدينا إن كانت هناك هجمات أخرى ؟
Bulgarian[bg]
И нямаме представа дали не е имало още нападения?
Czech[cs]
A netušíme, zda došlo k nějakým dalším útokům?
Danish[da]
Og vi aner ikke, om der har været flere angreb?
German[de]
Und wir wissen nicht, ob es weitere Anschläge gab?
Greek[el]
Και δεν γνωρίζουμε εάν έχουν γίνει και άλλες επιθέσεις;
English[en]
And we have no idea if there have been any more attacks?
Finnish[fi]
Emmekä voi tietää, onko hyökkäyksiä ollut useampia.
French[fr]
Et nous ignorons s'il y a eu d'autres attaques?
Hebrew[he]
ואין לנו מושג אם היו עוד התקפות?
Croatian[hr]
A mi ne znamo da li je došlo do još napada?
Hungarian[hu]
És nincsenek hírek további tervezett támadásokról?
Italian[it]
Non sappiamo se ci siano stati altri attentati?
Norwegian[nb]
Og vi aner ikke om det har skjedd flere angrep?
Dutch[nl]
En we weten niet of er meer aanslagen zijn geweest?
Polish[pl]
I nie wiemy, czy były jeszcze jakieś ataki?
Portuguese[pt]
E não fazemos ideia se houve mais ataques?
Romanian[ro]
Si nu avem nicio idee daca au mai fost alte atacuri?
Russian[ru]
И мы понятия не имеем, будут ли ещё атаки?
Swedish[sv]
Och vi vet inte om det har skett fler attacker?
Turkish[tr]
Baska saldiri olup olmadigini bilmiyor muyuz?