Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يعاني من تسارع الشيخوخة
Bulgarian[bg]
Страда от ускорено остаряване.
Bosnian[bs]
BOLUJE OD UBRZANOG STARENJA.
Czech[cs]
Trpí zrychleným stárnutím.
Danish[da]
Han lider af accelereret ældning.
Greek[el]
Υποφέρει από προγηρία.
English[en]
He suffers from accelerated aging.
Spanish[es]
Sufre de envejecimiento acelerado.
Estonian[et]
Ta põeb kiirenenud vananemist.
Persian[fa]
او از پيري ــه زود رس رنج ميبره
Finnish[fi]
Hän ikääntyy liian nopeasti.
French[fr]
Il souffre de vieillissement accéléré.
Hebrew[he]
הוא סובל מהזדקנות מואצת.
Croatian[hr]
Boluje od ubrzanog starenja.
Hungarian[hu]
Felgyorsult öregedésben szenved.
Italian[it]
Soffre di invecchiamento accelerato.
Norwegian[nb]
Han lider av akselererert aldring.
Dutch[nl]
Hij lijdt aan versnelde veroudering.
Polish[pl]
Choruje na przyśpieszone starzenie się.
Portuguese[pt]
Ele sofre de envelhecimento acelerado.
Romanian[ro]
Suferă de îmbătrânire accelerată.
Swedish[sv]
Han lider av accelererande åldrande.
Turkish[tr]
Hızlandırılmış yaşlanma hastalığı var.